最近看的一本書,
作者是日本人,用中文寫日本的文化。
裡面談到很多日本特有的文化,包括:敗犬、男女、男人對女人的「divide and rule」、....etc. (笑)
大量的寫到關於日本的男女之別、感情、生活、甚至文學的事情!!!
有些地方畢竟作者的中文用法還是不太像我們習慣的語法,
但重複看了幾次之後就會覺得頗有意思!!

以下摘錄我念了頗有意思的一段話:
克服心靈痛苦的前提條件是面對現實。但,面對現實經常需要天大的勇氣。被否定隱藏的痛苦,猶如心靈上札的刺,成為生命中的慢性病。拔掉那根刺,連想像起來都跟開刀一般地可怕。至於此類的心靈痛苦,最終的環節,就是承認痛苦的存在。勇敢地面對了現實,承認了自己確實感到疼痛時,實際上手術過程已經完成了七、八成。」


最後來個博客來的介紹:

內容簡介

新井一二三說一切都要的東京生活意見
你可知「和服復活」現在是東京年輕人的專利;
你可知五千日圓新鈔已換成女作家?口一葉的人像;
你可知現在日本料理「慢食」成為主流;
你可知東京婚禮中的個性化路線,結婚式都往夏威夷國外飛飛飛;
你可知飯店旅館迴轉壽司店拉麵店……
開始對單獨光顧的人大聲喊歡迎光臨「御一人樣」!!

誰說單身女生是敗犬,勇於承認自己的弱點,
對未來充滿自信,相信愛情相信會有一個人在等著。

誰說男人進廚房是沒出息,現在會做飯的男人才性感。

誰說人生無處可逃?考試只有一個正確答案,
但過日子答案選擇千百種,想要的人生可以列表排列機會有一天會降臨。

新井一二三,青春年華時不放棄世界夢,步入成熟中年時好好把握幸福自由,
愛情、讀書、追求自我,寫下這本書,她要鼓勵你從真實人生中爭取更多,更多……

作者簡介

新井一二三

日本東京人。早稻田大學政治學系畢業。

她用中文創作,寫和台灣時差一小時的日本種種。寫土生土長的東京家鄉,寫一切可愛的日本人。
她用日文創作,寫對中文的著迷,寫和中文一同生活的無窮魅力。
她開始中文教學,要把對中文的熱情,繼續發揚起來。

她曾遊走中國內地、香港、加拿大各地,目前定居東京。遊歷各國的感受與體驗,讓她對人生的見解精闢且獨特。
她喜歡台灣,每來一次就更愛台灣一次。

她和先生都是專業創作者,寫散文,也寫鬼怪。

她在大田出版的中文作品:《心井,新井》、《東京人》、《櫻花寓言》、《可愛日本人》、《讀日派》、《東京的女兒》、《123成人式》、《東京時刻八點四十五》、《我和閱讀談戀愛》、《午後四時的啤酒》、《東京上流》、《東京迷上車》。

Posted by smartlulu at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(30)